Bộ Ngoại giao đã ban hành Thông tư 05/2026/TT-BNG hướng dẫn dịch Quốc hiệu, tên các cơ quan, đơn vị và chức danh lãnh đạo, cán bộ, công chức trong hệ thống chính trị sang tiếng Anh có hiệu lực áp dụng từ 15/8/2026. Trong đó quy định tên tiếng Anh chức danh tại Tòa án, Viện Kiểm sát từ 15/8/2026 như sau: