DOANH NGHIỆP

Tải về file Luật Phòng cháy chữa cháy 2025 Tiếng Anh

Chuyên viên pháp lý Kiều Diễm

09:16 22/05/25

Tải về file Luật Phòng cháy chữa cháy 2025 Tiếng Anh (Luật Phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ 2024 Tiếng Anh) tại đây:

>> File word Luật Phòng cháy chữa cháy 2025 và các văn bản hướng dẫn

>> Danh sách văn bản Trung ương cập nhật ngày 21/5/2025

1. Tải về file Luật Phòng cháy chữa cháy 2025 Tiếng Anh

Luật Phòng cháy chữa cháy 2025 là Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ 2024 có hiệu lực từ ngày 01/07/2025.

Tải về file Luật Phòng cháy chữa cháy 2025 Tiếng Anh (Luật Phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ 2024 Tiếng Anh) tại đây:

File word Luật Phòng cháy chữa cháy 2025 Tiếng Anh

Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ 2024 sẽ thay thế Luật phòng cháy và chữa cháy 2001 (sửa đổi, bổ sung năm 2013) từ ngày 01/07/2025.

>> Xem thêm: File word Luật Phòng cháy chữa cháy 2025 và các văn bản hướng dẫn

Tải về file Luật Phòng cháy chữa cháy 2025 Tiếng Anh (Ảnh minh họa – Nguồn Internet)

2. Trách nhiệm của chủ doanh nghiệp trong phòng cháy chữa cháy

Căn cứ khoản 3 Điều 8 Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ 2024, chủ doanh nghiệp có những trách nhiệm sau trong phòng cháy chữa cháy:

a) Tổ chức tuyên truyền, phổ biến, giáo dục kiến thức, pháp luật về phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ; tổ chức huấn luyện, bồi dưỡng nghiệp vụ phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ cho các đối tượng thuộc phạm vi quản lý;

b) Thành lập, duy trì hoạt động Đội phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ cơ sở hoặc Đội phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ chuyên ngành theo quy định tại Điều 37 của Luật này hoặc phân công người thực hiện nhiệm vụ phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ thuộc phạm vi quản lý;

c) Ban hành hoặc tham mưu người có thẩm quyền ban hành nội quy phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ;

d) Tổ chức thực hiện, kiểm tra, đôn đốc, giám sát cơ quan, tổ chức, cá nhân thuộc phạm vi quản lý về việc thực hiện quy định, nội quy, biện pháp, yêu cầu và duy trì điều kiện an toàn về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ;

đ) Xây dựng, tổ chức thực tập phương án chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ theo quy định của pháp luật;

e) Quyết định hoặc đề xuất người có thẩm quyền quyết định trang bị, duy trì tính năng sử dụng của phương tiện phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ; tổ chức chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ; khắc phục hậu quả do cháy, tai nạn, sự cố gây ra;

g) Lập, quản lý hồ sơ về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ thuộc phạm vi quản lý; khai báo, cập nhật dữ liệu về phòng cháy, chữa cháy;

h) Thực hiện nhiệm vụ khác về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ theo quy định của pháp luật.

>> Xem thêm:

Không phổ biến PCCC cho nhân viên năm 2025 bị phạt bao nhiêu tiền?

Tải về File word Nghị định 105/2025 về PCCC và danh mục phụ lục kèm theo

Từ 01/7/2025 không thành lập Đội PCCC và cứu nạn, cứu hộ cơ sở bị phạt đến 20 triệu đồng

Từ 01/7/2025 không trang bị, lắp đặt hệ thống báo cháy, chữa cháy bị phạt đến 50 triệu đồng

3. Phòng cháy đối với nhà ở kết hợp sản xuất, kinh doanh 2025

Căn cứ Điều 21 Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ 2024, quy định về phòng cháy đối với nhà ở kết hợp sản xuất, kinh doanh như sau:

1. Nhà ở kết hợp sản xuất, kinh doanh phải bảo đảm các điều kiện an toàn về phòng cháy sau đây:

a) Các điều kiện an toàn về phòng cháy quy định tại Điều 20 của Luật này;

b) Có biển cấm, biển báo, biển chỉ dẫn theo quy định;

c) Khu vực sản xuất, kinh doanh hàng hóa có nguy cơ cháy, nổ phải có giải pháp ngăn cách hoặc ngăn cháy với khu vực để ở.

2. Nhà ở kết hợp sản xuất, kinh doanh hàng hóa nguy hiểm về cháy, nổ phải bảo đảm các điều kiện an toàn về phòng cháy sau đây:

a) Các điều kiện an toàn về phòng cháy quy định tại khoản 1 Điều này;

b) Không bố trí chỗ ngủ trong khu vực sản xuất, kinh doanh;

c) Có phương tiện báo cháy, giải pháp thông gió, thiết bị phát hiện sự cố rò rỉ chất khí nguy hiểm về cháy, nổ phù hợp với công năng, đặc điểm của nhà ở kết hợp sản xuất, kinh doanh hàng hóa nguy hiểm về cháy, nổ;

d) Khu vực sản xuất, kinh doanh hàng hóa nguy hiểm về cháy, nổ phải được ngăn cháy với lối thoát nạn của khu vực để ở.

- Nội dung nêu trên là phần giải đáp, tư vấn của chúng tôi dành cho khách hàng của Pháp luật doanh nghiệp. Nếu quý khách còn vướng mắc, vui lòng gửi về Email [email protected].

- Nội dung bài viết mang tính chất tham khảo;

- Điều khoản được áp dụng có thể đã hết hiệu lực tại thời điểm bạn đang đọc.